Use of Article (The)

The को Definite Article कहते हैं। इसका प्रयोग उस Noun के पहले होता है जो खास, निश्चित या पूर्वपरिचित हो; जिसकी चर्चा पहले हो चुकी हो तथा वक्ता और श्रोता जिससे भली- भांति परिचित हों। 

Example-

He is a boy.  तो यहां 'boy' से ' किसी लड़के ' का बोध होता है। But, he is the boy.  तो यहां 'boy' से ' किसी खास लड़के ' का बोध होता है। जिससे वक्ता और श्रोता पहले से परिचित हो।

अर्थात् निश्चित पदार्थ/व्यक्ति/जानवर का बोध कराने के लिए 'the' का प्रयोग होता है। The का प्रयोग countable noun (singular & plural) और uncountable noun के साथ होता है, बशर्ते कि उक्त noun से निश्चित nouns का बोध होता हो।

1. The का प्रयोग पूरी जाति का बोध कराने के लिए singular countable noun के पहले होता है। पूरी जाति का बोध कराने के लिए general/universal sense में plural noun के पहले the का प्रयोग नहीं होता है।

The cow gives milk.

Cows give milk.

The dog is faithful.

Dogs are faithful.

The cat eats the rat.

Cats eat rats.

परंतु plural noun के पहले the का प्रयोग अवश्य होगा अगर उससे खास/निश्चित (Particular/Definite)  noun का बोध हो।

Example-

The boys of this school are very intelligent.

The books you gave me are very useful.

The boys who are playing in the field are my friends.

The mangoes on our trees are not yet ripe.

The persons injured in the accident are being carried to hospital.

ऊपर प्रयुक्त nouns particular kind के हैं, ऐसा reference से स्पष्ट है। कभी - कभी यह reference वाक्य में लुप्त रहता है, फिर भी the का प्रयोग होता है, यदि वक्ता और श्रोता पहले से परिचित हो।

Example-

१. Kindly return the books. (श्रोता यह जानता है कि वक्ता किन किताबों के बारे में कह रहा है। अत: यहां यह कहना आवश्यक नहीं है-

Kindly return the books that I gave you. यहां ' that I gave you' understood है ।)

२. The boys are coming tomorrow. (निश्चित लड़के)

३. The horses are dangerous. यहां कुछ खास/ निश्चित घोड़ों की चर्चा है जिन्हें वक्ता एवं श्रोता जानते हैं।

Horses are dangerous- घोड़े खतरनाक होते हैं (सभी घोड़े सामान्य रूप से)

४. The boys are clever. (निश्चित और खास लड़के)

     Boys are clever.         (All boys in general)

५. I help students.           (Students in general)

     I help the students.    (Some particular students)

Note- (a) कभी कभी जब singular countable Noun के पहले the का प्रयोग होता है तब यह स्पष्ट नहीं हो पाता है कि the का प्रयोग पूरी जाति का बोध कराने के लिए हुआ है या किसी खास/निश्चित noun का बोध कराने के लिए हुआ है।

Example-

I love the cat.

यहां इस वाक्य के दो अर्थ निकलते हैं।

*  वक्ता के पास एक बिल्ली है और वह उस बिल्ली से प्यार करता है।

* हो सकता है वक्ता पूरी बिल्ली जाति से प्यार करता हो।

Note- (b) इन वाक्यों के हिंदी अनुवाद पर ध्यान दें-

Boys are clever.                  लड़के चालाक होते हैं।

The boys are clever.            लड़के चालाक हैं।

The book is useful.             किताब उपयोगी है।

Books are useful.                किताबें उपयोगी होती हैं।

2. Uncountable nouns (material/abstract) और proper noun के पहले सामान्य अर्थ में article का प्रयोग नहीं किया जाता है।

Example-

Gold is a precious metal.     (Not the gold)

Milk is white.                         (Not the milk)

We drink water.                    (Not the water)

Oil floats on water.               (Not the oil/the water)

परंतु जब reference से किसी खास/निश्चित/पूर्वपरिचित/ particular kind का बोध हो, तब the का प्रयोग अवश्य होगा।

Example-

The gold of India is better than the gold of Nepal.

The water of this well is very cold.

The beauty of Kashmir is praiseworthy.

The Ram of the Ramayana is an ideal man.

जब reference understood/hidden हो तब भी the का प्रयोग होता है।

Example-

I have to pay for the milk. (I.e., the milk I have taken)

Why have you not brought the water. (वह पानी, जिसे मैंने यहां लाने के लिए रखा था।)

3. अगर कोई singular countable Noun story/speech/discourse में पहली बार आता है तो उसके पहले a/an का प्रयोग होता है। परंतु जब उस शब्द का पुनरावृति होती है, तब उसके पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

There was a king. The king was very brave.

I have bought a car. The car is very good.

Some more uses of 'The'

1. पर्वतश्रेणी या श्रृंखलाबद्ध पहाड़ (ranges of mountains) के नामों के पहले the का प्रयोग अवश्य होता है।

Example-

The Himalayas, the Alps, the Vindhyas.

परंतु चोटी(peak) या जो पहाड़ एकवचन (singular) में रहते हैं उनके नामों के पहले the का प्रयोग नहीं होता है।

Example-

Everest, Snowdon, Mount Abu.

2. द्वीपसमूहों (group of islands) के नामों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The West Indies, the Andamans.

परंतु ऐसे द्वीप जो एकवचन (singular) रूप में रहते हैं, उनके पहले the का प्रयोग नहीं होता है।

Example-

Ceylon, Sicily, Sumatra, Java.

3. नदी, खाड़ी, सागर, महासागर, जंगल, मरुभूमि इत्यादि के नामों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The Ganges, the Indus, the Thames, the Gulf of Mexico, the Bay of Bengal, the Indian Ocean, the Pacific Ocean, the Suez Canal, the Sahara, the Ardennes, the Black Forest,

परंतु जब नदी के नाम के साथ उस शहर का नाम जुड़ा हो तो the का प्रयोग नहीं होता है।

Example-

Kingston-on-Thames, Newcastle-upon-Ryne, Stratford-upon-Avon.

4. बड़े ग्रंथो के नामों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The Gita, the Bible, the Vedas, the Ramayana, the Mahabharata, the Koran, the Paradise Lost.

5. आकाशीय पिंड (heavenly bodies) , दिशा (directions) या जो वस्तु दुनिया में केवल एक है, उनके नामों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The Earth, the Sun, the Sky, the Moon, the East, the West, the World.

6. Newpapers के नामों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The Hindustan Times, The Times of India, The Indian Nation, The Statesman, The Leader.

7. Historical Places/Buildings के नामों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The Tajmahal, The Red Fort, The Goalghar.

8. Musical instruments के नामों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The tabla, the violin, the harmonium, the guitar.

9. Dates of Month के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The 1st of March, the 2nd of January, the 5th of May.

परंतु days/months के नामों के पहले the का प्रयोग नहीं होता है।

Example-

It is Monday, it is June.

10. अविष्करों (Inventions) के नामों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

Who invented the radio.

He was on the radio.

Nowadays we can't do without the telephone.

The television is a wonderful gift of science.

परंतु radio/television के साथ इस प्रकार के expressions में the का प्रयोग नहीं होता है।

Example-

He spent the evening watching television.

They were trying to connect the ship by radio.

11. धार्मिक समुदाय, राजनीतिक दल, नागरिकता/राष्ट्रीयता सूचित करनेवाले शब्दों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The Hindus, the Muslims, the Christians, the Sikhs.

The Congress party, the Janta Dal.

The Indians, the Asians, the Chinese, the Africans.

12. हवाई जहाज, समुद्री जहाज, रेलगाड़ी के नामों के पहले the का प्रयोग होता है।

Example-

The Meghdoot,  the Vikrant, the Toofan Express.

13. देशों के नामों के पहले article का प्रयोग नहीं होता है, परंतु इन देशों के नाम के पहले the का प्रयोग अवश्य होता है।

Example-

The U.S.A., the U.S.S.R., the United Kingdom, the Soviet union, the Netherlands, the Sudan.

किसी देश के नाम के पहले Kingdom, Republic, Federation, इत्यादि रहने पर भी the का प्रयोग होता है।

Example-

The Kingdom of Macedon, The Republic of South Africa.

14. यदि proper noun को कोई Adjective quality बतलाए, तो Adjective के पहले the लगेगा।

Example-

The late Mahatma Gandhi, The beautiful Sita, the immortal Tulsi, the immortal Milton.

15. Proper noun के बाद आनेवाले countable Noun के पहले the लगता है यदि उक्त countable Noun से  पेशा, व्यवसाय आदि का बोध होता हो।

Example-

Ram, the typist; Mohan, the clerk; Sita,the teacher; Lata, the Singer.

16. यदि proper noun के बाद common का प्रयोग उक्त proper noun के apposition में  हुआ हो, तो उस common noun के पहले the का प्रयोग होगा।

Example-

Patna, the capital of Bihar.

Gandhi, the freedom fighter.

17. Committee, club, और foundation के नामों के पहले the लगता है।

Example-

The Lion's club.

The Rotary club.

The Ford foundation.

The united nations.

18. साम्राज्य (empire), वंशज (dynasty), प्रसिद्ध ऐतहासिक घटनाओं (important historical events) के नामों के पहले the लगता है।

Example-

The Roman Empire, the Ming Dynasty,

The Civil war, the French revolution,

19. Municipal department, government departments और Armed forces के नामों के पहले the लगता है।

Example-

The executive, the judiciary, the legislative, the army, the navy.

20. Physical positions के पहले the लगता है।

Example-

The bottom, the top, the back, the front, the centre, 

21. Parts of the body के नामों के पहले the लगता है।

Example-

He hit me on the head.

I caught her by the arm.

The king was wounded in the leg.

He pulled the cat by the tail.

22. जब ordinal numbers को letters में लिखा जाता है, तब उनके साथ the का प्रयोग होता है।

Example-

The first, the second, the tenth.

परन्तु जब ऐसी संख्याओं को Roman figures में लिखा जाता है, तब उनके साथ the का प्रयोग नहीं होता है।

Example-

Queen Elizabeth II, King George V, Richard III.

Thanks for your kind attention